Why doesn't NASA replaced the old space shuttles, with new 1s?

From what I understand the shuttle era is coming to an end, but why? Wouldn't it be easier to upgrade the current design of shuttles to a 21st century version, as they have proved to be very reliable in the past instead of using just a rocket such as the SpaceX Falcon 9.